Russian Strike on DTEK Power Plant Kills Worker and Cripples Equipment

Russia launched a targeted assault against a DTEK thermal power plant on Friday, killing one employee and wounding another. The private energy company confirmed that the kinetic impact inflicted significant structural damage on the plant’s operational equipment. The fatal bombardment follows a patte

Kyiv Post
75
3 min čtení
0 zobrazení
Russian Strike on DTEK Power Plant Kills Worker and Cripples Equipment

Russia launched a destructive assault against a major Ukrainian thermal power plant on Friday, June 12, inflicting severe structural damage on critical energy infrastructure and causing casualties among utility personnel.

Fatalities and infrastructure ruins at DTEK

According to an official statement released by the press service of DTEK – Ukraine’s largest private energy operator – the bombardment directly struck one of the company’s thermal power installations. The kinetic impact killed one utility worker on duty, while a second employee sustained severe injuries.

JOIN US ON TELEGRAM

Follow our coverage of the war on the @Kyivpost_official.

“During the attack, one of our colleagues was killed, and another was wounded,” DTEK reported, adding that emergency medical teams are currently providing all necessary assistance to the hospitalized survivor.

The enterprise confirmed that the explosive arrivals caused “significant destruction” to specialized generation and transmission equipment. Engineering teams and state emergency crews were deployed to the facility immediately after the all-clear signal to isolate the damage and begin emergency stabilization operations.

The fatal strike marks a continuation of an unyielding campaign directed at DTEK’s industrial footprint. Just days prior, on Monday, Russian forces executed a coordinated drone and artillery blitz targeting four separate DTEK energy facilities located within the Dnipropetrovsk region. Throughout that weekend, the Russian military repeatedly and deliberately targeted the surrounding province’s power grid, systematically wearing down local generation capacity.

Other Topics of Interest

ISW Russian Offensive Campaign Assessment, June 12, 2026

Latest from the Institute for the Study of War.

Widespread multi-region attrition

In the northern Sumy region, a nighttime Russian strike focused directly on railway infrastructure. State rail operator Ukrzaliznytsia confirmed that the assault killed a female railway employee and left a second worker hospitalized in serious condition with a fractured pelvis and internal bleeding.

While a mobile shrapnel shelter had been deployed to the rail yard, the severity of the kinetic impact bypassed defensive contingencies. Despite the localized destruction, rail engineers managed to maintain transit operations, though several passenger routes faced multi-hour delays.

Concurrently, in Zaporizhzhia, a Russian drone slammed into a commercial logistics operator terminal, triggering a massive industrial fire. Regional Governor Ivan Fedorov confirmed that while the physical facility suffered intense structural damage, preliminary tallies indicated no civilian casualties.

In Odesa, Russian tactical forces executed a missile strike against a private enterprise in the southern reaches of the province. Regional Governor Oleh Kiper reported that the explosion obliterated a substantial array of solar panels deployed on the company’s grounds. 

The weekend air raids extended into the early hours of Saturday, as a wave of Shahed drones swarmed the port city of Mykolaiv. Vitaliy Kim, head of the Mykolaiv Regional Military Administration, reported that the Russian strike wounded a 44-year-old woman and a 25-year-old man, while a 10-year-old boy required emergency psychological counseling for an acute stress reaction after a drone detonation leveled a neighboring private home.

Kyiv Post

Kyiv Post is Ukraine’s first and oldest English news organization, reporting since 1995. Its international reach – 97% of readers are outside of Ukraine – make it truly Ukraine’s global voice.

Původní zdroj

Kyiv Post

Sdílet tento článek

Související články

🇺🇦
🇺🇦🇷🇺Ukrajina vs Rusko
New Voice of Ukraine

Russia may launch Oreshnik missile to project strength after Russia Day

Russia may launch another Oreshnik intermediate-range ballistic missile at Ukraine within the next 24 to 48 hours in an apparent attempt to project strength following Russia Day celebrations on June 12, the Institute for the Study of War said in an analysis on June 13.

přibližně před 3 hodinami1 min
Poland Winning the Argument about 1943 but Losing the Fight for 2026
🇺🇦🇷🇺Ukrajina vs Rusko
Kyiv Post

Poland Winning the Argument about 1943 but Losing the Fight for 2026

A recent decision by President Volodymyr Zelensky to grant a military unit the honorary title “Heroes of the UPA” has sparked severe backlash in Poland, reopening historical wounds surrounding the Volhynia massacres. In response, Polish President Karol Nawrocki has initiated a process to potentially

přibližně před 4 hodinami7 min
Syrskyi discusses current needs of AFU with commander of NATO special mission
🇺🇦🇷🇺Ukrajina vs Rusko
Ukrinform

Syrskyi discusses current needs of AFU with commander of NATO special mission

Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Oleksandr Syrskyi held a meeting with Lieutenant General Curtis Bazzard, commander of the NATO Security Assistance and Training for Ukraine (NSATU) and the Security Assistance Group – Ukraine (SAG-U).

přibližně před 4 hodinami2 min
Oleksandr Usyk Meets Donald Trump at the White House
🇺🇦🇷🇺Ukrajina vs Rusko
Kyiv Post

Oleksandr Usyk Meets Donald Trump at the White House

Ukrainian heavyweight boxing champion Oleksandr Usyk recently met US President Donald Trump at the White House. A photograph of the two shaking hands inside the Oval Office was published by Margo Martin, special assistant to the president and communications advisor. While details of their private co

přibližně před 4 hodinami3 min